韓国ブログ

韓国語で自己紹介する場面に出会ったとき、自分の性格をどう伝えたらいいのか、この職業は何て言えばいいのか。

一通り挙げてみたいと思います。


저는○○라고 합니다.

私は〇〇と言います。(名前)


나이는○살이에요.

年齢は〇〇歳です。

イル、イー、サム…ではなく、ハナ、トゥル、セッ…のほうで言います。

10 열 ヨル                                  1  한
20 스물 スムル                             2  두
30 서름 ソルン                              3  세
40 마흠 マフン                              4  네
50 쉰 スィン               ＋               5  다섯              ＋    살이에요.
60 예순イェスン                             6  여섯
70 일흔 イルン                              7  일곱
80 여든 ヨドゥン                             8  여덟
90 아흔 アフン                              9  아홉
100 백 ペク

・20歳はスムサルになります。



他の言い方では、〇〇年生まれです。

例えば1970年生まれと言いたい時は

70생이에요.

70年生です。


これは1970年の19を除いて70年生です。という言い方もよく使われます。


職業 직업

직업은 ○○입니다.

職業は○○です。


・看護師   간호사

・警察官   경찰관

・教師   교사

・ダンサー   댄서

・弁護士   변호사

・保育士   보육사

・栄養士   영양사

・助産師   조산사

・薬剤師   약제사

・主婦   주부


性格 성격


성격이 ○○ 해요/많아요/이에요.

性格は○○です。



・臆病だ   겁이 많다

・優しい   상냥하다

・親切   친절하다

・我が強い  고집이 세다

・気が強い   기가 세다

・気が弱い   기가 약하다

・おしゃべり  말이 많다

・几帳面   꼼꼼하다

・不愛想だ   무뚝뚝하다

・短気だ   성격이 급하다

・積極的   적극적

・消極的   소극적