忍者ブログ
2024.09 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2024/09/30 (Mon)

어디가세요?

この言葉。
韓国に住んでいたら1日何回聞くか分かりません。


最初韓国に来たばっかりの時は、何でいちいちそんなこと聞いてくるんかなと、すごくうっとうしかったんですが、もぅ7年にもなると、あーはいはい。マートに行くんですよ、みたいな。

実際そうやって言ってるわけじゃないですが、心の中ではそんな感じです(-_-;)


これ、韓国の挨拶みたいなもんなんです。
どこに行くのか?ご飯は食べたか?
基本この2つは絶対聞きます。


こっちがアニョハセヨーと言うと、その挨拶は返しもせず、どこ行くんだ?と返されるので、いつも外に出るときは何て言おうか考えながら歩いてます。いや、ホントに。

とっさに出ないこともあるので(笑)


それだけ情が近い国なんでしょうね。韓国は与える精神が凄いです。


日本人って何かプレゼントをする時、相手が喜ぶものは何かって考えますよね?

韓国人は自分があげたいものをあげるんです!


ずっと前に私が日本からラーメンを買って来たんですが、韓国は辛いのが好きだから担々麺にしようと思って買ってきたら、それは美味しいのか?って聞くんです。

私は担々麺は食べた事があるけど、その買ったやつは食べたことがなかったので、これは食べたことがないって言ったら、なんで美味しいかどうか分からないのを買ってきたんだと言われました。

ん?私はこれのほうが美味しく食べてもらえると思って買ってきたのに。

どうやら与える精神的には(笑)自分が食べて美味しかったもの、それが自分があげたいものになるのでそれを買ってこなかったことが気に入らなかったようです。


私は日本人が食べておいしくても、韓国人には合わないこともあるからと思ってわざわざ辛いのを選んだのに…


それからぜぇっっったいラーメンは買ってこない!!と心から決心しました。
おいしくないって言ってたし٩(๑`^´๑)۶






PR
2016/06/04 (Sat) 韓国語 CM(0)
Leave a Reply
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ観覧可