韓国ブログ

私は韓国のアパートのちょっと小さいバージョンのビラという建物に住んでいます。


普通のアパートより少し狭いですが、それでも家族五人住むには十分です。
多分、子供たちがまだ小さいから大丈夫ですが、大きくなったらちょっと息苦しいかも。

 
今のところ不便なことなく暮らしていますが、ひとつだけ困ったことがあります。



子供たちがまだ小さいので、家の中でタタタターと走り回るんですね。それはいいのですが、そのタタタターと走り回る音が下の階に聞こえるんです。



日本のアパートは下に収納があったり、地震対策が色々してあるので、走り回る音がダイレクトに聞えることはないですが、韓国は地震対策全く無いし、造りが古いからか、子供が歩いただけで足音が聞こえます。


歩いただけですよ？
子供はどうしてもかかとからドンドンと歩いてしまうので、それをどうにかしろと言われても無理な話で。


なのに下の階のハルモニ(おばあさん)は、ドンドンうるさいから静かにして！と多い時は1日2回来たりします。

そりゃ走り回ってた時は、あ、すみません。って思いますが、歩いてただけで怒られちゃ溜まったもんじゃないですよ。

そういう時はあ、そうですか。と軽く流してます。



子供達も歩いてただけで怒られちゃストレス溜まりますよ。
ただでさえ、走り回るの頑張って抑えてるんですから。




違う階のおばちゃんの娘は、子供の騒音トラブルで2回も引っ越ししたと言ってました。
韓国ではよくある話です。


日本の実家はマンションなんですが、たまに帰国した時に子供達がドンドンしていると、下に響かないかな!？とビクビクしてしまいますが、やっぱり造りが違うのでそんなに響かないようです。


それさえなければ、言うことないんだけどな〜。

今は子供たちが自由に走り回れる家に住みたいです。